Idea replies — A few free evenings and an email-copy habit — what could come of it?

I think you should expand what you offer as far as copywriting. Leverage those funnel skills to include softer brand awareness touches, specifically on social channels where text is important. The more you know about various industries the better, and I think this could net some larger retainers and freelance copywriting clients.